Vertalingen van Google Translate dienen uitsluitend ter indicatie. U kunt alleen rechten ontlenen aan de originele huisbeschrijving. Dit kleine romantische vakantiehuisje midden in natuurgebied het Weserbergland ligt net buiten het dorpje Eichenborn. Omgeven door rust en bos kunt u hier heerlijk genieten van een lang weekend of vakantie. Het Weserbergland is een natuurgebied en dat is goed te merken als u op het ruime terras zit te genieten van de omgeving en geluiden. Er zitten ontzettend veel verschillende vogels en uiteraard veel andere dieren.....die laten zich echter alleen zien als het stil is Het huisje heeft 2 slaapkamers waarvan 1 kamer met een 2 persoonsbed en 1 kamer met 2 enkele bedden. Het is daarom bijzonder geschikt voor 2 personen, of voor een gezin met 1 of 2 kinderen. De slaapkamer met het 2 persoonsbed heeft een prachtig groot raam, wat uitzicht geeft op het bos en dal. Het huisje beschikt over een ruim terras waarvan een deel overdekt is zodat u ook op een regenachtige dag buiten kunt zitten. Ook ligt er een ruime tuin achter het huisje waar het heerlijk vertoeven is. Het huisje ligt bovenaan een heuvel waardoor de tuin schuin afloopt. Onderaan de heuvel is een vlak gedeelte waar u ook stoelen kunt zetten en waar tevens een grote trampoline voor de kinderen staat. In de tuin staat een prachtige kersenboom, waardoor u in de zomer heerlijk kersen kunt eten! Het huisje is klein en intiem maar voorzien van alle gemakken. U kunt gratis gebruik maken van Wifi en er is een zeer ruim aanbod aan dvd's voor zowel kinderen als volwassenen. Er is een vrij steile trap naar boven, die wellicht lastig kan zijn mocht u slecht ter been zijn. Als dit een probleem is kunt u ook eens bij ons andere huis kijken 't Zwijnenhofje, wat in de nabije omgeving ligt. Hier is nl. alles gelijkvloers. In de woonkamer staat een houtkachel die het huisje echt warm stookt en een gezellige sfeer creëert op koudere dagen of avonden. Bad Pyrmont, een stadje wat ongeveer op een kwartier rijden afstand ligt biedt voor ieder wat wils. Of het nu tennis, golf, fietsen of wandelen langs speciale routes is, alles is mogelijk. Golfers vinden behalve in Bad Pyrmont nog 5 golfbanen in de omgeving. Fietsers kunnen via aangegeven routes prachtige tochten maken door het Emmerdal en over de Weserradweg, een van de bekendste fietspaden in Duitsland. Wandelaars hebben daarnaast vele wandelroutes ter beschikking. Wellnessliefhebbers kunnen in de Hufeland Therme genieten van pure ontspanning, waaronder speciale zoutgrotten. De muziekplaats Bad Pyrmont is ook het middelpunt voor kunst en cultuur. Een attraktief programma van klassiek tot pop, theater, cabaret en jazz heeft de stad ook buiten de regio een bekende naam gegeven. Ook voor kinderen is het leuk vertoeven. Naast het prachtige bos waar in gespeeld kan worden is er ook een golfslagzwembad met super glijbaan, waar kinderen de hele dag kunnen spelen en zwemmen. Ook kunnen er kano's worden gehuurd, of paardentrails worden gereden om zo het landschap op een andere manier te kunnen bewonderen.
Aan het einde van een rustige, doodlopende straat ligt het gerenoveerde Haus Kathy. Via een massief houten trap bereik je de twee etages tellende, ruime en smaakvol ingerichte woning. de woning beschikt over verschillende faciliteiten zoals DVD-speler en twee badkamers, hetgeen de woning een luxe uitstraling geeft. Voor een mooie dag staan een dakterras met tuinmeubelen en barbecue ter beschikking. Al met al biedt Haus Kathy een luxe inrichting, comfort en een prachtige omgeving. Het vakantiehuis bevindt zich in het luchtkuuroord Silberborn op het dak van het grote en bezienswaardige natuurgebied Solling, op een gezonde hoogte van 520 meter. Dankzij de centrale en rustige ligging is het ideaal voor het maken van wandel- of fietstochten of als vertrekpunt voor het verkennen van het prachtige Weserbergland met zijn karakteristieke afwisseling van glooiende heuvels, bossen en historische plaatsen.
Direct aan de Weser, ongeveer 12 km. ten zuiden van Holzminden ligt het rustige dorpje Polle. Op een gunstige ligging even boven dit dorp met een uitzicht op zowel de rivier als de nabijgelegen burcht ligt Haus Hansmann. De ruim opgezette, en dankzij de vele ramen zeer lichte, woning beslaat de gehele eerste etage en straalt een warme, huiselijke sfeer uit. Bij mooi weer kunt u gebruik maken van het ondergelegen terras met tuinmeubelen of een van de vele prachtige fietsroutes in de omgeving ontdekken. Daarnaast is een bezoekje aan de vlakbij gelegen Weser, waar bijvoorbeeld een boottocht gemaakt kan worden, zeker aan te bevelen.